51培训网合作机构 > 上海培训学校 > 上海朝日日语欢迎您!
手机版 | 分享到
联系电话

报名咨询热线(咨询时间9:00-21:00)

021-63301563

当前位置:日语学习资讯 > 新鲜热词:自动贩卖机篇

新鲜热词:自动贩卖机篇

发布时间:2024年4月6日       已帮助: 50 人       来源:上海朝日日语

在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的,而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ,这四大考试内容中,词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段,对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在新鲜热词:自动贩卖机篇一文中由51培训小编萌吟于2019/4/26为大家详细进行日语词汇整理,包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息,请跟着小编一起来学习吧。

  最近,小编我在乘地铁时,突然发现地铁站多了好几台大家伙,仔细一看,里面陈列着的居然是一束一束包装精美的鲜花。原来啊,这是新型的鲜花自动贩卖机。

  说起自动贩卖机(自動販売機「じどうはんばいき」,简称:自販機「じはんき」),在日本可是随处可见,使用自动贩卖机也成为日本人的一种生活方式(ライフスタイル)。不过世界上自动贩卖机数量最多的国家是美国。但日本在分布密度上确实是世界第一。

  从1888年日本的第一台自动贩卖机“烟草自动贩卖机”开始,自贩机的功能、销售的商品种类都在不断完善。除了饮料、食品、香烟、玩具、电池、报纸等日常商品之外,还有一些意想不到的商品都可以通过自动贩卖机购买。比如名片、大米、拉面、鸡蛋、牛仔裤等等,甚至还有切成一口大小、方便随时食用的苹果块,还可以选择削皮或带皮,真是令人叹为观止。而日本也流传着一个段子“自动贩卖机中买不到的东西只有自动贩卖机”(日本の自販機で買えないものは「自販機」だけ)。

  日本的自动贩卖机除了出售有形的商品,还有一些出售服务。比如换零钱换整钱(自動両替機「じどうりょうがえき」),拍证件照(自動写真撮影機「じどうしゃしんさつえいき」)等等。

  而在我们身边,自动贩卖机也越来越多了起来,小编我就曾看到过饮料、纸巾、药品等的自动贩卖机。听说在南京,还有令日本也羡慕不已的出售鲜活大闸蟹(上海ガニ)的自动贩卖机。从最早的只能投入硬币(硬貨「こうか」),到现在的接收纸币(紙幣「しへい」)以及银行卡,还可以通过手机支付结算,自动贩卖机给我们带来了越来越多的便利。

  好了,小编最后仍旧提出一个小问题,出售车票、地铁票等的自动贩卖机用日语怎么说呢?

  答案: 自動券売機「じどうけんばいき」

  本文来自51培训网论坛


以上就是萌吟小编为您整理新鲜热词:自动贩卖机篇的全部内容,有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。


声明:如本网转载内容侵犯了您的权益,请致信liliping#tuguow.com(将#改成@),我们将及时处理。