发布时间:2024年6月18日 已帮助: 394 人 来源:上海千羽鹤日本语
在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的,而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ,这四大考试内容中,词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段,对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在【接续词副词分类辨析】それでは?それじゃ、だったら一文中由51培训小编畏か于2019/4/14为大家详细进行日语词汇整理,包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息,请跟着小编一起来学习吧。
51培训网校人气最高的0-N1课程年中特惠开启!
1、それでは?それじゃ (那么......;那就......;要是那样......) 例句:「暑いね」「それじゃ、クーラーをつけよう」(“真热啊。”“那就把空调打开吧。”)
2、だったら (如果那样......;要是那样......) 例句:食べないの?だったら僕がもらうよ。(你不吃吗?那我就不客气了)
区別:
「それでは」(話し言葉は「それじゃ」)は現状や既定事実にたって、新たな意見や行動を提出する時に使う接続詞です。一方、「だったら」は相手の話を認めて、後件で話し手の判断や意志を表する接続詞です。
中文解说:
在承认前述状况或既定事实的基础上提出新的想法或行动建议时,多使用“それでは”(口语词是“それじゃ”),“だったら”则首先在前项对对方的陈述内容表示认可,然后在后项表达说话人的判断、意志等等。
练习:
A:受付は4時までだよ。B:えっ!____急がないと間に合わないなあ。 1、それで 2、それでは 3、だから 4、だったら
答案:4 解説:“だったら”首先在前项认可对方的陈述,然后在后项提出说话人自己的判断或意志,这句 话中B首先把A提供的信息视为事实,然后推进话题表达自己的判断。所以选“だったら”。“それでは”一般在提出新的意见或行动建议时使用,B在这里没有提 出建议,只是单纯地表示不赶紧会来不及,属于个人判断,所以不选“それでは”。“それで”和“だから”都是表示原因、理由的接续词,不选。
相关热点: 日语词汇 日语单词 标准日本语初级下册
以上就是畏か小编为您整理【接续词副词分类辨析】それでは?それじゃ、だったら的全部内容,有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。