发布时间:2019年6月17日 已帮助: 1587 人 来源:上海千羽鹤日本语
在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的,而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ,这四大考试内容中,词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段,对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在词语辨析:個所和箇所一文中由51培训小编倦忌于2019/6/17为大家详细进行日语词汇整理,包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息,请跟着小编一起来学习吧。
個所(かしょ)と箇所(かしょ)の使い方の違いがわかりません。辞書等をみてもどちらも同じ使い方のようなのですが、「きけんかしょ」などという場合はどちらを使うのが正解なのでしょう?
個所和箇所的使用方法有所不同。在字典里,这两个词是同样的使用方式,但是当表达「きけんかしょ」的时候又应该用哪个词呢?
個は ①物を数える助数詞 ②全体に対するひとつ
“個”是指 ①物体数量的数词 ②对应全体中的其中一个
箇は ①物を数える助数詞 ②これ、あれ、物場所をさす
“箇”是指 ①物体数量的数词 ②这里、那里等表示物体场所的词
箇所も個所も両方使えます(物を数える助数詞)。個人は「ひとつ」の意味ですから箇人とは使えません。危険箇所は「危険なその場所」の意味ですから危険個所とは使えません。
当表示物体数量的时候用“箇所”和“個所”是一样的。个人是“一个人”的意思,所以不能用“箇人”。“危険箇所”表示的是“危险的场所”。所以不能用“危険個所”。
以上就是倦忌小编为您整理日语词语辨析:個所和箇所的全部内容,有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。