在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的，而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ，这四大考试内容中，词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段，对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在日本谚语：烏頭白くして馬角を生ず一文中由51培训小编浩轩于2019/4/20为大家详细进行日语词汇整理，包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息，请跟着小编一起来学习吧。

51培训网校人气最高的0-N1课程年中特惠开启！

烏頭白くして馬角を生ず

乌头白，马生角

【読み】うとうしろくしてうまつのをしょうず

try{HJPlayer.init("hjptype=song&player=1&son=https://n1audio.hjfile.cn/mh/2017/08/14/8a801786d476b04c09e61e29cd1f2490.mp3&autoplay=no&caption=false&lrc=&autoreplay=1&bgcolor=FFFFFF&width=200&height=20");}catch(err){}

【意味】烏頭白くして馬角を生ずとは、あり得ないことのたとえ。また、ありえないと思っていたことが実際に起きることのたとえ。

意义：这句话是用来比喻不可思议的事情。但是这个不可思议的事情又真的发生了。

【注釈】中国、戦国時代に燕の太子丹が奏の人質になった時、奏王から「頭の白いカラスが現れ、馬に角が生えたら国へ帰してやろう」と言われ、絶望していた。すると、実際に頭の白いカラスと角が生えた馬が現れたため、丹は帰国することができたという故事に基づく。

注释：在中国的战国时代，燕国太子丹被秦国抓做人质。秦王说：“如果出现了头顶是白色的乌鸦，马的脑袋上生出了犄角，就放你归国。”太子丹听后陷入了绝望。之后，真的出现了头顶白色羽毛的乌鸦，马的脑袋上也生出了犄角，太子丹得以回归母国。这句俗语也由此衍生而来。

【出典】『史記』

出处：《史记》

【類義】烏の頭白くなるまで

同义词：乌头白

【用例】「君がオリンピック選手に選ばれるなんて、烏頭白くして馬角を生ずというものだ」

用法：你居然被选作奥运会选手，简直是乌头白，马生角一样不可思议的事。

本翻译为51培训日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：日本谚语：色は思案の外

相关热点： 日语词汇 日语翻译 日语谚语 伊索寓言

以上就是浩轩小编为您整理日本谚语：烏頭白くして馬角を生ず的全部内容，有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。