发布时间:2018年11月9日 已帮助: 1274 人 来源:上海朝日日语
与中文一样,日语中也有很多网络及社会流行语,了解了这些后跟日本人交流会更轻松哦~来跟小编看看吧。
1、マザコン
这个词源于英语“MotherComplex”,指的是“恋母情节”,也就是我们常说的“妈宝”啦~
2、一夜漬け『いちやづけ』
这个词原本指日本一种可以在短时间内制成的腌渍料理,日常生活中人们用它表示“考试前一晚临时抱佛脚念书”。
3、パクリ
日常高频词,指的是“抄袭”“山寨”。
4、ファンミ
指“粉丝见面会”,其中『ミ』是『ミーティング』的省略,来自英语Meeting。
5、寿退社
这个词很有意思,指的是“因结婚而离职”。其中『寿(ことぶき)』指的是“庆贺,祝贺”的意思,『退社(たいしゃ)』则指“辞职,离职”。
6、ナンパ
这个词比较常见,指的是“搭讪,撩”。源于单词『軟派(なんぱ)』,指的是“温和派、调情派”。
7、二股『ふたまた』
指“劈腿”“脚踏两条船”,其中『股』指的是“大腿”。
8、ググる
指“上网搜索,”其中『ググ』指的是『グーグル(Google)』。
9、コピペ
指“复制粘贴”,其中『コピ』指的是『コピー(Copy)』,『ぺ』是『ペースト(Paste,粘贴)』的省略。
10、オフ会
这个词是『オフラインミーティング』的略称,指的是“网友线下聚会”,可以理解为常说的“面基”。
11、イケてる
原本是关西地区的常用语,后因综艺『めちゃイケ』而成为通用的表达。指的是“帅气”“好看”“有趣”。
怎么样?日语中的流行语是不是也很有趣呢?赶快学起来吧~
以上就是上海朝日日语培训学校小编为您整理[日语学习一刻] 那些你不知道的日语流行语,你能理解么的全部内容,更多精彩请进入日语栏目查看。
相关百科