在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的，而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ，这四大考试内容中，词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段，对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在日语单词:ひやかし的用法一文中由51培训小编鹏煊于2019/6/6为大家详细进行日语词汇整理，包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息，请跟着小编一起来学习吧。

　　★「ひやかし」の語源は?

　　★「ひやかし」的语源

　　昔、吉原の土手下(山谷堀)に紙漉き(かみすき)の工場があった。紙を漉いて仕上げるまでに、紙をしばらく水にひたして冷やしておく工程があり、これを「ひやかす」といった。その間、職人たちは暇なので、近くの吉原の遊郭をよく覗きに行ったという。仕事中なので職人たちは「張見世」と呼ばれる表に顔を出している遊女をあちこち覗いているだけである。ここから、買う気もないのに店をぶらついたり、値段だけ聞いて買わないような客のことを「ひやかし」というようになったのだ。

　　古时候，吉原的土手下(山谷堀)那里有一个抄纸厂。在抄纸后到完工前有一道工序是把纸在水里浸一会儿使其冷却，这叫做「ひやかす」。据说在这个时间里匠人们没事情做，常常到吉原的花街柳巷去偷窥。因为还是上班时间，所以匠人们也只是隔着栅栏看看那些把脸露在外面的妓女。于是，人们就把那些只是闲逛或只问价钱而不买东西的客人叫做「ひやかし」。

以上就是鹏煊小编为您整理日语单词:ひやかし的用法的全部内容，有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。