在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的，而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ，这四大考试内容中，词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段，对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在日语词汇解析:お疲れ様です一文中由51培训小编曜瑞于2019/4/10为大家详细进行日语词汇整理，包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息，请跟着小编一起来学习吧。

　　熟悉日语单词，学好日语，51培训网日语网为大家带来日语词汇解析:お疲れ様です一文，希望对大家的日语有所帮助。

　　更多>>日语中奇葩词语大盘点(汇总)

　　“お疲れ様です”(英译：You’re probably tired, and I think that’s great)

　　这是日本的商业社会中最为便利的话。不是“你累了”的意思，而是用于表示对你和你所属的组织为可以获利的工作付出的劳力的感谢。此外，也有缓和工作人员之间气氛的效果，上司对部下下达指令时，或是部下对先离开公司的上司都用这句话。

　　要说お疲れ様，最常见的当然还是工作环境中。以小编的工作为例。因为属于国际交流业务，在某镇的役場(政府楼)里工作，所以算是公务员。

　　小编最初培训的时候就有被灌输打招呼的方式。每天无论是接电话还是见面，如果是自己同事(包括整个役場的职员)，或者是你本人很熟悉的人，都要先说お疲れ様です，除非是早上第一次碰面可以用おはようございます来打招呼。而如果是不认识的人或者一般的外人则要说お世話になっております。给同事写内部电邮的时候一般开头也会看到お疲れ様です。 当然下班回家的时候也要对还没有走的同事们说一句お疲れ様です。甚至小编有在周末活动遇到来玩的同事都会听到お疲れ様です……

　　真觉得我累就不要给我安排这么多活儿嘛!w

　　但是也有的公司禁止使用お疲れ様或者禁止对上司使用这句话，所以如果在日本/日企就职还是跟着自己的公司文化走吧。

　　以上就是51培训网日语小编为你带来的日语词汇解析:お疲れ様です，更多精彩敬请关注51培训网日语网。

以上就是曜瑞小编为您整理日语词汇解析:お疲れ様です的全部内容，有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。