在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的，而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ，这四大考试内容中，词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段，对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在日语词汇学习：制作与製作区别一文中由51培训小编醉沓于2019/6/2为大家详细进行日语词汇整理，包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息，请跟着小编一起来学习吧。

　日语词汇学习：制作与製作区别

　　制作与製作，读音相同字形相似，二者有什么区别呢?

　　例句：

　　1.芸術作品を制作する。   制作艺术作品。

　　2.機械部品を製作する。   制造机器部件。

　　解释：

　　“製作”，英语解释是manufacture，是制造物品的意思。而“制作”，英语解释是production，是创作的意思，创造艺术品等。

例句

• この品の製造工程には遣り直しのきかないところがある这种东西的制作工序中有不能返工的地方.

• …の青写真をつくる制作……的蓝图.

• 能面打ち制作“能乐”面具的工人.

• 細菌抑制作用抑菌作用.

• 在銘の刀刻有制作者名字的刀.

• 原寸どおりにつくる按原物大小〔原来尺寸〕制作.

• 広報部が小冊子を作る宣传报导部制作小册子.

• 工芸品を製作する制作工艺品.

• 芸術作品を制作する创作艺术作品.

• 劇映画を制作する拍制故事影片.

以上就是醉沓小编为您整理日语词汇学习：制作与製作区别的全部内容，有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。