在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的，而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ，这四大考试内容中，词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段，对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在30个中日字形一样意思不同的词语（3）一文中由51培训小编Y头于2019/3/18为大家详细进行日语词汇整理，包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息，请跟着小编一起来学习吧。

　30个中日字形一样意思不同的词语

　　暖房(だんぼう)/暖房

　　日语：暖气。

　　汉语：备礼庆祝他人迁入新居或新屋落成;温室。

　　検討(けんとう)/检讨

　　日语：研讨，商讨，探讨。

　　汉语：找出缺点错误，做自我批评。

　　※日本人特别喜欢说“この件についてはもう一度検討します”，它所表达地意思不是检讨错误的“检讨”，而是“探讨”，“关于此事我们将再次探讨一下”。

　　合同(ごうどう)/合同

　　日语：联合，合并，两个以上事物合二为一。例如“合同演習”(联合演习)。

　　汉语：合同。

　　汽車(きしゃ)/汽车

　　日语：蒸汽火车。

　　汉语：汽车。

　　皮肉(ひにく)/皮肉

　　日语：皮肤和身体;挖苦，嘲讽。

　　汉语：皮肤和肉体。

　　大方(おおかた)/大方

　　日语：大部分;大家;大概、大致。例如“大方の意見”(大家的意见)、“明日は大方晴れるだろう”(明天大致会放晴吧)。

　　汉语：不俗气，无拘束。对于钱财不计较，不吝啬。

　　大家(おおや)/大家

　　日语：房东。

　　汉语：大伙儿;大专家。

　　差別(さべつ)/差别

　　日语：歧视，排斥。

　　汉语：指形式或内容上不同的地方。

　　放心(ほうしん)/放心

　　日语：放心，没有牵挂;出神，恍惚。

　　汉语：放心，安心，没有忧虑和牵挂。

　　床(ゆか)/床

　　日语：地板

　　汉语：床

以上就是51培训网日语小编为你带来的30个中日字形一样意思不同的词语，更多精彩内容，敬请关注51培训网日语网。

以上就是Y头小编为您整理30个中日字形一样意思不同的词语（3）的全部内容，有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。