在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的，而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ，这四大考试内容中，词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段，对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在【全日语】岁数是「OO歳」还是「OO才」？一文中由51培训小编璟雯 于2019/4/7为大家详细进行日语词汇整理，包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息，请跟着小编一起来学习吧。

51培训网校人气最高的0-N1课程年中特惠开启！

Q：皆さんは、年齢を書く時に 「… 才 」 と 「 …歳 」 どちらを書きますか？

日本文化庁给出的解释：

「 才 」は「 歳 」の略字と言われることがありますが、それは誤りで、全く異なる漢字となります。 「 才 」は「 歳 」の代用漢字です。

「 歳 」は画数 ? 筆数が多い為、「 才 」を便宜性の面からみて、一応に認められ使われました。

全てに於ける公用文、書類 ? 書状などには「 歳 」を用いるのが正しいといえます。

只、私的なメモなどの走り書きには「 才 」を使ってしまう事もありますが、誤りではありません。

「 年齢 」と「 年令 」も「 齢 」の代用漢字が「 令 」で、略字ではありません。 * 「 齢 」は、生まれてから重ねてきた年数、年（ とし? ）という意味があります。 * 「 令 」は、命ずる、言いつけなどの意味があります。 年令と書くのは誤りではありませんが、基本的には 「 年齢 」 を使用します。

点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！

想要一个去“全日语”的学习环境吗？快来51培训全日语小组吧！

>>戳这里看更多全日语类文章<<

相关热点： 全日语 日语词汇 日语单词 日本电视台

以上就是璟雯 小编为您整理【全日语】岁数是「OO歳」还是「OO才」？的全部内容，有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。