在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的，而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ，这四大考试内容中，词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段，对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在四字熟语：以心伝心一文中由51培训小编山人于2019/3/10为大家详细进行日语词汇整理，包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息，请跟着小编一起来学习吧。

51培训网校人气最高的0-N1课程年中特惠开启！

更多四字熟语请戳>>

以心伝心（いしんでんしん）

意味：

口に出して言わなくても、互いの心の中が通じあうこと。

指即使不说出来互相之间也能心领神会。默契。心领神会。

解説：

原本是佛教用语，禅宗里师父向弟子心中传达用语言、文字无法表示的佛教精髓。近义词里有「不立文字(ふりゅうもんじ)」和「拈華微笑（ねんげみしょう）」（来源自佛教用语的词汇读音比较特殊），相当于中文里的“拈花一笑”。

例文：

あの二人は子供の時からの付き合いで、以心伝心の仲だ。

那两人打小就认识，非常有默契。

小编插话：

惯用语「阿吽の呼吸（あうんのこきゅう）」也表示“默契”，但「阿吽の呼吸」更偏向于两人以上同做某件事情时“配合默契”。

例文：

二人でこの作業をするには阿吽の呼吸が必要だ。

两人做这项工作需要默契的配合。

本内容为51培训日语原创，转载请注明出处。

相关阅读推荐：

四字熟语：一期一会

四字熟语：一生懸命

相关热点： 日语词汇 四字熟语 人间失格

以上就是山人小编为您整理四字熟语：以心伝心的全部内容，有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。