51培训网合作机构 > 上海培训学校 > 上海千羽鹤日本语欢迎您!
手机版 | 分享到
联系电话

报名咨询热线(咨询时间9:00-21:00)

021-63301563

当前位置:日语学习资讯 > 常用四字熟语:我田引水

常用四字熟语:我田引水

发布时间:2023年10月24日       已帮助: 332 人       来源:上海千羽鹤日本语

在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的,而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ,这四大考试内容中,词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段,对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在常用四字熟语:我田引水一文中由51培训小编萌吟于2019/5/25为大家详细进行日语词汇整理,包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息,请跟着小编一起来学习吧。

51培训网校人气最高的0-N1课程年中特惠开启!

更多四字熟语请戳>>

我田引水(がでんいんすい)

意味:

自分につごうのいいように考えたり、したりすること。

指为自己方便着想或去做。只顾自己。自私自利。(日汉双解词典)

例文:

英語の教師が言うと我田引水のようですが、 わが国において英語教育は今後ますますその重要性を増すことと思います。

作为英语老师,我这样说有点像维护自己的利益,但英语教育在我国今后会越来越重要。

解説:

「我田引水」训读下来就是「我が田に水を引く」(不考虑别人,把水统统引到自己田里),引申为不顾他人,想方设法让自己得益。

近义词里有「自己中心(じこちゅうしん)」(以自我为中心)、「利己主義(りこしゅぎ)」、「身勝手(みがって)」(自私)。

例文:

そんな身勝手は許されない。

那种自私的行为是不允许的。

本内容为51培训日语原创,转载请注明出处。

相关阅读推荐:

常用四字熟语:全身全霊

常用四字熟语:十人十色

相关热点: 日语词汇 四字熟语 NHK纪录片


以上就是萌吟小编为您整理常用四字熟语:我田引水的全部内容,有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。


声明:如本网转载内容侵犯了您的权益,请致信liliping#tuguow.com(将#改成@),我们将及时处理。