在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的，而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ，这四大考试内容中，词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段，对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在日本谚语：白眉一文中由51培训小编曜曦于2019/3/3为大家详细进行日语词汇整理，包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息，请跟着小编一起来学习吧。

51培训网校人气最高的0-N1课程年中特惠开启！

白眉

白眉

【読み】はくび

【读音】：はくび

try{HJPlayer.init("hjptype=song&player=1&son=https://n1audio.hjfile.cn/mh/2017/08/21/65e629cbc3d90e14173c99fb9626ae18.mp3&autoplay=no&caption=false&lrc=&autoreplay=1&bgcolor=FFFFFF&width=200&height=20");}catch(err){}

【意味】白眉とは、多くの中で、最も際立ってすぐれた人や物のたとえ。

【意思】白眉是指，芸芸众生中，最突出、最优秀的人或物。

【注釈】『三国志?蜀志?馬良伝』にある故事に基づく。 蜀の馬氏の五人兄弟は秀才揃いで、いずれも字（あざな）に「常」の字を用いていたことから「馬氏の五常」と呼ばれていた。中でも最もすぐれていた長男の馬良は、眉に白い毛が生えていたことから「馬氏の五常、白眉最も良し」と人々に言われていたという話から。「白眉」とは、白い眉毛のこと。

【注释】出自《三国志?蜀志?马良传》。 蜀国的马氏五兄弟，都有才华名气，因其字中都带有“常”字，而被称为“马氏五常”。他们中最出色的长男马良，因一双白色的眉毛而被人们传颂：“马氏五常，白眉最良”。白眉，就是指白色的眉毛。

【出典】『三国志』

【出处】《三国志》

【類義】白眉最良／馬良白眉

【近义词】白眉最良、马良白眉

【英語】A man (or one) among a thousand.（千人のうち、たった一人の人間）

【英语】A man (or one) among a thousand.（千里挑一的人）

【用例】「面白い映画は数え切れないほどあるけれど、この作品はミステリーの白眉と言ってもいいだろう」

【用法】虽然有趣的电影数之不尽，但是这部可以说是推理电影中的白眉了。

本翻译为51培训日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：日本谚语：白髪三千丈

相关热点： 日语词汇 日语翻译 日语谚语 新世纪福音战士

以上就是曜曦小编为您整理日本谚语：白眉的全部内容，有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。