发布时间:2023年11月12日 已帮助: 372 人 来源:上海千羽鹤日本语
在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的,而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ,这四大考试内容中,词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段,对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在日本谚语:海千山千一文中由51培训小编星光于2019/5/22为大家详细进行日语词汇整理,包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息,请跟着小编一起来学习吧。
51培训网校人气最高的0-N1课程年中特惠开启!
海千山千
【読み】うみせんやません
try{HJPlayer.init("hjptype=song&player=5&file=https://n1audio.hjfile.cn/mh/2017/09/21/7e996fbd3ceebea62613fb6541390a61.mp3&autoStart=false&showDownload=true&width=200&height=40");}catch(err){}
【意味】海千山千とは、経験が豊かで抜け目がなく、しぶとくずるくなっていくことのたとえ。
意义:海千山千用来比喻经验丰富没有欠缺之处,固执己见。
【注釈】海に千年、山に千年住んだ蛇は竜になるという言い伝えからできたことわざ。竜ともなれば、蛇などは相手にならない。
注释:传说一条在海中居住了千年,又在山里居住了千年的蛇变成了龙。蛇成为了龙的话,就天下无敌了。
経験を積んで世間の裏表を知り、したたかになること、またはそのような人をいう。
这句话是用来形容历经世事不断积累经验,最终变得强大的人。
【出典】-
出处:无
【類義】海千河千/一筋縄で行かぬ
同义词:海千年河千年/不能破坏的绳子
【用例】「海千山千の彼が指揮してくれれば、もう怖いものなしだ」
例句:由经验丰富的他来指挥的话,就没什么可担心的了。
本翻译为51培训日语原创,未经授权禁止转载。
相关阅读推荐:
日本谚语:石に灸
日本谚语:石が流れて木の葉が沈む
相关热点: 日语词汇 日语谚语 购物篇
以上就是星光小编为您整理日本谚语:海千山千的全部内容,有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。