发布时间:2018年11月20日 已帮助: 1158 人 来源:上海凯顿儿童美语
作为最广泛的世界性语言——英语,至今因数百年间的演化及地域性的变体分成了英式英语与美式英语。那么就有人会好奇什么是英式英语或美式英语?我们所学的是什么英语?美式英语与英式英语区别主要表现在哪里?
美式英语
美式英语是在美国使用的一种英语形式,简称为美音。是美国最主要的语言,也是是现代英语发展史上第二代英语。
英式英语
英式英语是大不列颠及北爱尔兰联合王国(英国)使用的一种英语形式,简称为英音。是英格兰人高贵优雅的象征,也是英国主要语言,因板正清晰的发音特色深受英语学习者的喜爱。
美式英语与英式英语的区别
英国莎士比亚时期,英国新教徒乘坐“五月花”号轮船来到美洲大陆把我们所说的英语带到了美国。所以早期的美国殖民者一直保持着当时的口音,代代相传,流传至今。由于历史原因,英语融入了印地安人的土著语又夹杂了或多或少世界各地其他民族语言而形成了现在的美式英语。
英国随着数百年间的演化英式发音形成了当代英式英语。所以我们说美式英语属于英式英语的旁支,因此他们大体是相同的。但它们的差异也是很大的。接下来我们来看看它们的区别:
1、单词长,拼写更复杂。
英式英语——美式英语
dialogue——dialog;archaeology——archeology.;colour——color
2、单词结尾有区别
英式英语——美式英语
centre——center;theatre——theater;metre——meter
3.单词构成有差异
英式英语——美式英语
licence——license;practise——practice;analyse——analyze
4.单词的特殊变化
英式英语——美式英语
grey——gray;manoeuvre——maneuver
5.概念词汇各不同
英式英语——美式英语
公寓单元:flat——apartment;电话区号:diallingcode——areacode
律师:lawyer——attorney;小汽车:car——auto;钞票:note——bill
薯片:crisps——chips;电梯:lift——elevator
高速公路:motorway——freeway
6、英声调起伏偏大,吐字清晰高亢,摩擦较重,美式英语婉转柔和,发音圆润。
我国学校英语教学一直以英式英语为主,不过美式英语在我国发展也是非常迅猛。英式英语风光越来越淡,但对于英语学习者不管是美式英语还是英式英语都是重要的。当你了解并掌握了它们的差异特点和规律,对我们学习英语很有帮助,让我们与国际舞台无阻碍。
以上就是黄佳惠小编为您整理美式英语与英式英语的区别的全部内容,有关英语口语培训的课程请进入英语口语培训栏目查看。