发布时间:2024年7月5日 已帮助: 201 人 来源:上海昂立日语
在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的,而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ,这四大考试内容中,词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段,对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在四六時中的由来一文中由51培训小编鹏涛于2019/4/11为大家详细进行日语词汇整理,包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息,请跟着小编一起来学习吧。
51培训网校人气最高的0-N1课程年中特惠开启!
四六時中の語源?由来
四六時中的由来
四六時中は、もともと「二六時中」と言われていた。「二六時中」は、一日の時間を「子の刻」「丑の刻」など、干支の十二刻で表していた江戸時代の使われ方で、2×6で12となるため、一日中を意味していた。「四六時中」は、「二六時中」を現代の一日の時間(24時間)に合わせ、4×6の24時間としたものである。
来自:語源由来辞典
“四六時中”原本被称为“二六時中”。江户时代用干支来代表十二个时刻,比如“子时”、“丑时”等等。为了表示12个时刻,因此时间被叫做“二六時中”,代表2X6=12。到了现代,为了迎合24小时制而改为“四六時中”,也有4X6=24的含义。
昔の時の制度では昼夜をそれぞれ六等分したので最初は「二六時中」と言われていたのが、一日を二十四時間で表す様になり「四六時中」に変わったのだそうです。
来自:言の葉探訪
过去是将昼夜等分为6分来计算时间的,因此最早将时间称为“二六時中”。之后由于一天变成了24小时制,因此表达也就变成了“四六時中”。
本翻译为51培训日语原创,未经授权禁止转载。
相关阅读推荐:
“ver.xx”和“xx ver.”哪个用法更准确?
神打脸:如何解释相互矛盾的谚语
相关热点: 日语词汇 日语单词 5周突破新能力考文字词汇N1级
以上就是鹏涛小编为您整理四六時中的由来的全部内容,有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。